Die Lage des Hotels Dormitorio-Capsula. Mexiko-Stadt, nur 17 Minuten Fußweg von der Colonia Condesa entfernt, ist ein großer Vorteil.
Das Hotel liegt im Bezirk Roma von Mexiko-Stadt und 2 km weit weg vom Museum für moderne Kunst sowie 4 km weit weg von Einkaufsmöglichkeiten wie dem Mercado Jamaica. Das Hotel befindet sich sehr günstig, nähmlich gleich neben dem Einkaufszentrum Reforma 222. Auch Universidad de Londres befindet sich in einer Entfernung von 5 Gehminuten vom Dormitorio-Capsula Mexiko-Stadt. Die Unterkunft ist ungefähr 450 Meter vom Mercado Medellin und auch etwa 950 Meter von der U-Bahn-Station Hospital General entfernt.
Das Restaurant Lalo serviert verschiedene Gerichte der mexikanischen Küche und liegt ganz nah am Hotel.